do his job for him traduction

• faire le travail à la place de; anéantir

• his job:    son travail...
• lost his job:    a été licencié de son travail...
• the job fits him like a glove:    le rôle est fait pour lui (le rôle lui ......
• denied him his rights:    a porté atteinte à ses droits...
• fought his wars for him:    il s'est battu pour-, il fait la guerr ......
• gave him his due:    lui a donné son dû, lui a donné ce qu' ......
• gave him his ok:    a donné son accord...
• held him to his promise:    il l'a pris au mot (il l' a contraint ......
• it cost him his head:    il a payé par sa vie, le chose lui a c ......
• owes him his life:    lui doit la vie (il lui a sauvé la vie ......
• patted him on his back:    lui a fait des éloges, l'a encouragé, ......
• put him in his place:    il l'a remis en place, lui a fait la m ......
• put him on his feet:    l'a remis sur pieds=...
• read him his rights:    lui a lu ses droits (avant l'arrestati ......
• relieved him of his duties:    l'a démis de ses fonctions (a licencié ......